2010年，国际金融危机之后，世界经济缓慢复苏，并面临诸多挑战；中国经济率先复苏，并继续保持稳定增长，但经济结构不合理的矛盾日积月累，发展不平衡、不协调、不可持续的问题日益显现。调整经济结构、转变发展方式成为中国面临的重大挑战。

     随着中国经济发展模式的转型，中国贸易需求变化，使中英两国的双边贸易也面临结构转型。尤其是在高端贸易领域，如航空、高科技、碳减排、金融服务业等，中英两国存在着诸多合作空间与美好的合作前景。而危机之后，中国的海外投资任然持续增加，在海外建立生产基地和出口平台，将帮助出口导向的制造业企业突破产业升级中面临的资源、社会和环境瓶颈，以及生产成本的持续上升和贸易保护主义等矛盾。从原先的“外向型”战略，到实施通过集群式、价值链驱动的海外投资的“外在型”战略，将成为促进中国经济持续发展、再上台阶的必然要求。

     本次对话，财新传媒将邀请英国贸易投资总署署长Andrew Cahn先生，及重要的中国企业与驻华英国企业代表，就“中英双边贸易结构转型与投资”这一主题展开交流与讨论。